-
1 трёхбильное трепало
трёхбильное трепало с. текст. Dreischienenschläger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трёхбильное трепало
-
2 трёхбильное трепало
Textile: three-bladed beaterУниверсальный русско-английский словарь > трёхбильное трепало
-
3 трёхбильное трепало
adjtextile. Dreischienenschläger, dreiarmiger Schläger -
4 трёхбильное планочное трепало
трёхбильное планочное трепало с. Dreischienenschläger m; dreischieniger SchlagflügelБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трёхбильное планочное трепало
-
5 beater
1. трепало; 2. било; 3. съёмный барабан кипоразбивателя; сбивающий валик кипоразбивателя; 4. батан; 5. ветряк (шлихтовальной машины); 6. колотушка, молоток (валяльной мамины) @blade beater трепало с металлическими планками или билами @Buckley beater разрыхлитель Буклея, горизонтальный разрыхлитель, ножевой барабан @burr beater обезрепеивающий барабан @carding beater игольчатое трепало @cocoon beater коконный волчок, фризонный волчок (для бракованных коконов) @doffer beater съёмный валик, съемный барабан (разрыхлительных машин) @Kirschner beater трепало Киршнера, игольчатое трепало @knife blade beater трепало с ножевым барабаном; ножевой барабан @picker beater трепало @pin-type beater игольчатое трепало @porcupine beater 1. трепало с ножевым барабаном; 2. горизонтальный разрыхлитель @rigid blade beater трепало со стальными билами @three-bladed beater трёхбильное трепало @top beater вершник батана @two-bladed beater двухбильное трепало @upstroke beater трепало с верхним направлением потока волокна @ -
6 beater
1. трепало; 2. било; 3. съёмный барабан кипоразбивателя; сбивающий валик кипоразбивателя; 4. батан; 5. ветряк (шлихтовальной машины); 6. колотушка, молоток (валяльной мамины) @blade beater трепало с металлическими планками или билами @Buckley beater разрыхлитель Буклея, горизонтальный разрыхлитель, ножевой барабан @burr beater обезрепеивающий барабан @carding beater игольчатое трепало @cocoon beater коконный волчок, фризонный волчок (для бракованных коконов) @doffer beater съёмный валик, съемный барабан (разрыхлительных машин) @Kirschner beater трепало Киршнера, игольчатое трепало @knife blade beater трепало с ножевым барабаном; ножевой барабан @picker beater трепало @pin-type beater игольчатое трепало @porcupine beater 1. трепало с ножевым барабаном; 2. горизонтальный разрыхлитель @rigid blade beater трепало со стальными билами @three-bladed beater трёхбильное трепало @top beater вершник батана @two-bladed beater двухбильное трепало @upstroke beater трепало с верхним направлением потока волокна @ -
7 three-bladed beater
Текстиль: трёхбильное трепало -
8 Dreischienenschläger
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dreischienenschläger
-
9 Dreischienenschläger
сущ.текст. трёхбильное трепалоУниверсальный немецко-русский словарь > Dreischienenschläger
-
10 dreiarmiger Schläger
прил.текст. трёхбильное трепалоУниверсальный немецко-русский словарь > dreiarmiger Schläger
-
11 Dreischienenschläger
m трёхбильное трепало с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dreischienenschläger
См. также в других словарях:
ТРЕПАНИЕ — механич. обработка волокнистого материала для его разрыхления и очистки от посторонних примесей. Производится на трепальных машинах периодич. и непрерывного действия, осн. рабочими органами к рых являются трепала и барабаны (см. рис.). К ст.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
